BATH
龍泉之湯
歡迎在大浴場悠閒泡澡，舒緩一整天的疲勞。
大浴場 17:00–21:00
長野縣御代田町・輕井澤近郊的旅館
在有馬與動物相伴的旅館，
悠閒度過時光。
從輕井澤開車約20分鐘。無論與夥伴集訓、全家出遊，或帶著寵物住宿，都歡迎來到親近御代田自然的旅館，放鬆自在地度過旅途。
BBQ小團體至50位以上團體皆可 ↓可攜帶寵物住宿 ・每隻5,000日圓（未稅）
HORSE & FERRARI PHOTOGRAPHY
在隔壁馬場，與馬及法拉利留下特別合影
這是能與旅館旁西軽井沢ホーステラス的招牌黑馬「Sena」，以及集團的 Ferrari SF90 Spider 一起拍照的特別方案。
馬與法拉利特別攝影 88,000日圓／組
瞭解更多
STAY & PHOTOGRAPHY
讓住宿旅行，
多一張特別的照片。
在天狗の茶屋旅館悠閒住宿，與紅色法拉利留下旅途紀念照。也能與弗里斯蘭馬合影，或同時與馬及法拉利一同入鏡，享受特別的拍攝時光。
適合情侶與家人的回憶、紀念日及婚前攝影。歡迎洽詢結合住宿與攝影的安排。
查看法拉利・馬匹攝影方案法拉利合影
15分鐘 5,500日圓／組
弗里斯蘭馬合影
15分鐘 6,600日圓／組
法拉利與馬聯合攝影
30分鐘 11,000日圓／組
以上均含稅，每組最多4位。住宿、餐飲及專業攝影費用請另行洽詢。僅於靜止車輛外拍攝，客人不得駕駛，亦不提供搭乘或行駛體驗。
Second Life Club・構想・準備中
在御代田，像生活一般地住宿。
銀髮族長期住宿與會員俱樂部。計畫於2027年春季，從1樓4間客房開始試營運。
會費、價格、具體權利與優惠尚未決定。
OUTDOOR BBQ · TENGU NO CHAYA
BBQ在寬敞的戶外空間，
一起享受烤肉。
從小團體到 50位以上 的大型團體皆可
從家人朋友的小型聚會，到公司聯誼、社團與集訓的大型團體用餐，都歡迎在天狗の茶屋寬敞的BBQ區，一邊感受自然，一邊享受熱鬧時光。
- 寬敞的戶外BBQ區
- 空手來即可
- 提供飲品放題方案
免備料烤肉BBQ套餐3,300日圓 含稅／每位
BBQ含飲品放題5,000日圓 含稅／每位
備有牛五花、豬五花、香腸、繽紛蔬菜等，為戶外自助式BBQ。
日期與人數請事先來電洽詢。
※內容可能因食材進貨狀況調整。
A PLACE TO GATHER
在輕井澤近郊・御代田，
自在度過旅途的旅館。
天狗の茶屋旅館位於長野縣御代田町，也承接團體住宿。不僅可作為輕井澤觀光的據點，也適合研討會、社團、研習、運動遠征等，與夥伴相聚住宿。
館內設有大浴場、廣間與餐廳。歡迎放鬆旅途疲憊、圍桌用餐，悠閒地聊天相聚。
距輕井澤約20分鐘
從御代田站開車約5分鐘，前往周邊觀光也很方便。
小團體至大型團體皆可
適合集訓、研習、觀光旅行等各種住宿需求。
與寵物同行
歡迎攜帶寵物住宿。
HORSES & ANIMALS
有馬與動物的風景，
成為旅途的回憶。
能在附近遇見馬與動物，也是這間旅館的特色。看著動物們的模樣，享受與平日稍有不同的時光。
HORSES & ANIMALS
在御代田，與馬及動物共度時光。
旅館周邊有馬與動物相伴的風景。感受自然的空氣，享受與平日稍有不同的住宿體驗。
有馬的風景
與動物相遇
御代田的自然
※動物互動內容與實施狀況可能每日不同。
STAY WITH YOUR PET
與愛犬・寵物，
一起入住的旅館。
天狗の茶屋旅館可攜帶狗等寵物住宿。與平日相伴的家人，一起享受御代田之旅。
5,000日圓每隻・未稅
個人住宿請透過Booking.com預訂。寵物種類與使用條件，請於預訂前確認設施資訊。
透過Booking.com預訂個人住宿FACILITIES
在館內悠閒放鬆，
讓旅途更加充實。
泡澡休息、在廣間相聚、圍桌用餐。在旅館度過的時光，也是旅行的樂趣之一。
BANQUET
廣間・宴會場
備有最大100張榻榻米的大廣間與舞臺，可供團體用餐與聚會。
ROOM
在和室放鬆
歡迎在榻榻米客房，悠閒度過旅途時光。
涮涮鍋・中華火鍋（喜樂屋）
在喜樂屋享用鍋物，昆布湯底、中華藥膳湯底與鴛鴦鍋3種湯底任選。品嚐嚴選的肉，以及以長野縣產為主的時令蔬菜。
套餐¥3,500～¥6,500（含稅・2位起）
需前一日預約／17:00–20:30
GROUP STAY & DINING
團體住宿與餐飲價格
以下為每位的價格。
團體住宿
每位
6,600日圓 含稅住宿稅
另計於住宿費之外
200日圓 每位早餐
每位
1,200日圓午餐
每位
1,200日圓晚餐
每位
1,500日圓宴會飲品放題
每位
6,000日圓 含稅忘年會、新年會、迎新送舊宴會也都有承辦。日式宴會套餐每位 ¥6,000（含稅・含飲品放題），10位～100位，30分鐘車程內免費接送，卡拉OK +¥5,000。
※團體集訓（10位以上）與宴會的預約及洽詢，請來電聯絡。個人住宿請透過Booking.com預訂。
AMENITIES
備品
使用說明
包含牙刷、毛巾等在內的所有備品，皆需另外付費。
因應採購成本上漲，為盡可能維持實惠的住宿價格，建議您自備慣用的牙刷、毛巾等用品。
如有需要，也可於館內購買。感謝您的理解與配合。
FOR YOUR STAY
適合這樣的住宿。
研討會・社團・學生集訓
與夥伴專心參與集訓或研討會。
研習・團體旅行
適合會議、研習與團體住宿。
觀光據點
適合前往輕井澤、佐久與小諸一帶的旅行。
法事・聚餐
依人數安排廣間相聚。
預約方式入住時間為15:00～20:00，20:00以後每30分鐘加收500日圓。個人住宿請透過Booking.com預訂。客房電話預約適用於10位以上的集訓與宴會。車中泊仍在開放準備中，歡迎來電事先洽詢。
集訓・宴會電話 0267-46-9877QUESTIONS & ANSWERS
住宿・寵物・BBQ常見問題
若您正在考慮輕井澤近郊・御代田的住宿、用餐或烤肉，歡迎依人數與旅行目的來電洽詢。
正在找輕井澤附近能帶狗入住的旅館，可以攜帶寵物住宿嗎？
可以。天狗の茶屋旅館是能與愛犬等寵物一起入住的御代田旅館。寵物住宿費每隻5,000日圓（未稅）。寵物種類與使用條件，請於預約前確認。
小團體與大型團體都能使用BBQ嗎？
從家人朋友的小型烤肉聚會，到50位以上的團體BBQ皆可。寬敞的戶外BBQ區適合公司聯誼、社團與集訓用餐。希望的日期與人數，請事先洽詢。
有免備料BBQ或含飲品放題的方案嗎？
空手即可享用的自助式BBQ套餐，每位3,300日圓（含稅），備有牛五花、豬五花、香腸與繽紛蔬菜等。飲品放題加購1,700日圓（含稅），含飲品放題的BBQ為5,000日圓（含稅）。
不住宿，只來吃午餐或晚餐可以嗎？
可以。附設的中華餐廳「喜樂屋中華」也歡迎只來用餐的客人。在御代田享用午餐、晚餐、家人外食或朋友聚餐時，可品嚐中華料理、餛飩麵、餃子、熱炒與大盤料理等。
適合喜歡馬與動物的家庭旅行嗎？
旅館周邊有馬與動物相伴的風景，喜歡動物的客人與帶小孩的家庭，都能享受這裡的環境。動物互動內容與實施狀況依日期而異，如有希望參加的內容，請事先確認。
集訓、研習與團體旅行也能住宿嗎？
可以。可承接研討會・社團集訓、運動遠征、企業研習與團體旅行。備有和室、大浴場、廣間與宴會場。10位以上的集訓・團體住宿請來電洽詢。團體住宿每位6,600日圓（含稅），另收住宿稅200日圓。
從輕井澤、佐久、小諸如何前往？如何預約？
地址為〒389-0207 長野縣北佐久郡御代田町馬瀨口2091-70。從輕井澤開車約20分鐘，從御代田站約5分鐘。也可結合佐久・小諸一帶的觀光來住宿或用餐。個人住宿透過Booking.com預訂；10位以上集訓・宴會請電0267-46-9877，BBQ・用餐洽詢請電喜樂屋中華0267-32-2142。
可以帶狗進入餐廳或BBQ區嗎？
可以攜帶寵物住宿。狗等寵物能否進入餐廳與BBQ區，請於使用前先向餐廳確認。
LINE OFFICIAL ACCOUNT
透過LINE輕鬆洽詢。
這是天狗の茶屋旅館的LINE官方帳號。旅館、集訓與宴會相關問題，歡迎透過此帳號洽詢。
- 開啟LINE應用程式
- 從「加入好友」選擇QR Code
- 掃描右側QR Code加入好友
若使用智慧型手機瀏覽，可先儲存QR Code圖片，再使用LINE的QR Code掃描器讀取。
ACCESS
從御代田，前往輕井澤。
前往輕井澤觀光與周邊地區都很方便的位置。
| 地址 | 〒389-0207 長野縣北佐久郡御代田町馬瀨口2091-70 |
|---|---|
| 電話預約 | 10位以上集訓・宴會預約 車中泊事先洽詢（開放準備中） 0267-46-9877 |
| 御代田站 | 開車約5分鐘 |
| 輕井澤 | 開車約20分鐘 |
| 周邊 | 開車至中輕井澤、佐久IC、小諸約10分鐘 |
